Capítulo 18- A fúria de Scolipede.

   Mike e Bianca finalmente estão na Pinwheel Forest, floresta que os levará para uma enorme ponte, onde eles devem atravessar para chegar até Castelia. 

Mike: Então estamos numa floresta? — Ele pergunta, observando a enorme quantidade de Pokemon's Bug ao seu redor.

Bianca: Sim, e ela se chama Pinwheel.

Mike: E aqui a maior parte dos Pokemon's são insetos?

Bianca: Sim! Viu? Você aprende mais observando as coisas ao seu redor do que me perguntando.

Mike: Verdade. Vou ver se acho mais alguma coisa interessante por aqui! Talvez até um novo Pokemon para eu capturar e... — Um vulto passa por Mike, que se arrepia. — Eh?!

Bianca: O que foi?

Mike: Eu vi um vulto...

Bianca: Sua imaginação, aposto.

Mike: Para mim foi bem real. — Ele olha para baixo e percebe que uma folha estava queimando. — Fogo..?

Bianca: Vem, vamos logo, quero sair dessa floresta ainda hoje!

Mike: Tá...

     Os dois se viram e voltam a andar. Enquanto isso, algo os observava.

     Vários Pokemon's inseto se encontravam em árvores ou até mesmo no gramado.

Mike: Nossa, são muitos mesmo!

Pieee!

Mike: Você não é um Sewaddle e nem pertence a essa região, vá embora.

Pie!!! ("Me deixe ser feliz!!!")

    Nesse momento, uma Pokeball de Mike se abre, e dela sai Scolipede.

Bianca: Scolipede...?

Mike: Eh?! Finalmente decidiu sair dessa Pokeball?! — Ele pergunta e o Pokemon vira a cara. — Ah, vamos lá! Você não pode ficar assim para sempre.

Scolll!! — De seus chifres, uma pedra se forma e ele a lança em Mike, que desvia.

Mike: Qual é, não pode ficar um minuto sem tentar me matar? — O Pokemon anda até uma árvore e se deita, olhando para o céu.

Mike: As vezes tenho vontade de te deixar aqui e ir embora, mas tenho que te devolver para o Burgh...

Bianca: Deve ser difícil...

Mike: E é, ele tenta arremessar uma pedra na minha cara todo dia!

Bianca: Me refiro ao Scolipede. Ele deve sentir falta do Burgh...

Scolipede: Scoll... — O Pokemon vê uma nuvem com o formato semelhante ao rosto de seu treinador. Ele começa a pular, tentando ir até o céu.

Mike: Eh? O que ele está fazendo?

Bianca: Sei lá... Mas, vá até ele! — Mike se aproxima de Scolipede.

Mike: Oi, posso me sentar aqui? — Scolipede o ignora e continua tentando alcançar a nuvem, até que uma corrente de vento a afasta.

Scolipede: Scoll...

Mike: Chora não, em breve você vai estar com o Burgh de novo. — Mike encosta nos chifres de Scolipede, que sente uma estranha sensação. — O que foi? Por que está fazendo essa cara de espanto?

Scolipede: SCOLL!! — O Pokemon salta para a frente de Mike, o protegendo de um jato de chamas.

Volcazzzz!! — Um Pokemon cercado de fogo e com um canhão nas costas aparece, assustando Mike, Bianca e Scolipede.

Mike: Vo-você me salvou!!

    Queimado, Scolipede tenta se manter de pé.

Binaca: I-isso... É UMA VOLCARONA!!

Mike: Volcarona?

    Volcarona, o Pokemon sol. Quando as cinzas vulcânicas escurecem a atmosfera, dizem que o fogo do Volcarona pode substituir o sol.

Mike: Mas essa tem um troço nas costas!

Bianca: Parece um... canhão!

Mike: Deve estar querendo algo com a gente.

Vollzzz!! — O Pokemon começa a reunir fagulhas de fogo.

Bianca: Vai nos atacar!! — Scolipede tenta se movimentar, mas Mike o impede.

Mike: Você não vai conseguir vencê-lo, está debilitado. Deixe isso com o Oshawott!! — Ele arremessa a Pokeball de Oshawott, o liberando.

Bianca: Um tipo água vai estar em vantagem!!

Mike: Seu oponente é aquele Pokemon ali!

    Mike aponta para Volcarona, assustando Oshawott.

Osha? ("Esse bicho grande?")

    Volcarona lança um jato de chamas em Oshawott, que se defende com a quera-concha.

Mike: Use Razor Shell!

Shawaaa!!! — Oshawott levanta sua concha e corre para acertar Volcarona, que apenas chega para o lado e desvia.

Volcarona: Vol...  — O corpo do Pokemon é coberto por uma energia verde. — VOLCAZZZ!!! — Em seguida, ele lança um raio em Oshawott, que drena sua energia e o nocauteia.

Bianca: Usou Mega Drain!

Mike: Argh... Oshawott, retorne!

Bianca: Woobat, eu escolho você! — Da Pokeball lançada por Bianca, bolinha de pelos fofa Woobat é liberado. — Air Slash!

Woobahhh!!

    Volcarona dispara um enorme jato d'água através de seu canhão, destruindo as lâminas de vento e derrubando Woobat.

Mike: Volcarona pode usar ataques de água?!

Bianca: Oh! Tem um drive instalado no canhão dela! Isso está a fazendo usar ataques aquáticos.

Mike: Tenho um Pokemon que vai resistir! Rufflet, escolho você!

Ruffle!

VOLCAAA!! — Um enorme jato de chamas é lançado por Volcarona, nocauteando Rufflet na mesma hora.

Mike: Volcarona tá com o diabo no corpo!

Bianca: Woobat, vamos deixá-lo confuso! Double Team!

Woobahhh!! — Woobat se multiplica, confundindo Volcarona.

Volcarona: Volzzzz!! — De seu canhão, Volcarona dispara vários jatos d'água, destruindo todos os clones e deixando apenas o Woobat verdadeiro em campo.

Bianca: Parece até que está sendo controlada por um treinador... Woobat, Gust!!

Woobahhh! — O morcego balança as asas, criando uma forte rajada de vento. Volcarona resiste e avança em sua direção, lançando uma enorme quantidade de fogo que nocauteia seu oponente.

Bianca: Woobat!!

VOLCAAA!!! — Um turbilhão de chamas é liberado por Volcarona, criando uma barreira de fogo entre Mike, Scolipede e Bianca.

Mike: Bianca, corra! Nos encontramos no fim da floresta!!

Bianca: Certo! — A garota sai correndo após retornar Woobat para a Pokeball, deixando Mike e Scolipede enfrentando Volcarona.

Mike: Scolipede, acho que você deve voltar para a sua Pokeball agora! — O inseto balança a cabeça negativamente e se levanta, encarando Volcarona.

Volcarona: Volcaaa!! — Após grunhir para Scolipede, Volcarona cria e lança uma estrela de fogo, na direção de seu oponente.

Mike: Scolipede! — Mike tenta empurrar Scolipede, mas não consegue.

Scolll!! — Scolipede lança uma bola de lama que destrói o golpe de Volcarona e a acerta.

Mike: Vamos embora daqui!! — Os dois correm para o meio dos arbustos, deixando Volcarona presa na lama. — Ufa... Essa foi por pouco.

Scolipede: Scoll...

Mike: Ah, não vai ficar assim de novo, né? Se quiser voltar para o Burgh, teremos que sair dessa floresta! — Scolipede junta algumas folhas e se deita, dormindo ali mesmo.

    Após isso, Mike observa algo atrás do tronco de uma árvore.

Mike: Um ovo...? — Ele se aproxima do tronco da árvore e pega o ovo Pokemon, que emite um forte brilho. — Parece que está para nascer! — Ele coloca o ovo próximo de Scolipede.

Mike: Hey, olhe isso! — Scolipede acorda após ser cutucado por Mike e logo observa o ovo. — Encontrei perto de uma árvore.

Scolipede: Scoll...

Mike: Agora que percebi... Tem cores parecidas com as da Volcarona! Será que esse ovo é dela? — Scolipede balança a cabeça, dizendo "Sim". — Mas parece estar abandonado... Vou cuidar dele!

    Scolipede percebe as atitudes de Mike e sorri. Logo, começa a escurecer e o sol "some" do céu.

Mike: Parece que vamos ter que passar a noite aqui... Eu, você e o ovo. — Scolipede chega para o lado, dando espaço para Mike deitar no monte de folhas. — Oh, obrigado! Sabe, acho que estamos começando a nos tornar amigos.

Mike: O céu está bem estrelado... Parece até a noite quando ganhei o Krokorok...

     ~~~~~~~Flashback~~~~~~

Mike: Pai, qual é a surpresa que você disse?! Conta logo!!!

Grimsley: Primeiro, olhe para o céu... A noite de hoje está linda.

Mike: E noite tem beleza? — Mike pergunta, sem a intenção de causar graça, mas seu pai ri.

Grimsley: Quero que olhe para o céu e feche os olhos. — O menino obedece seu pai, que coloca algo em sua frente. — Pode abrir!

     Sandai... — Um Pokemon com um laço de presente nas costas olha para Mike, que esboça um sorriso em seu rosto.

Mike: É um Deino!

Sandai? ("Me chamou de que?")

Grimsley: Não, é um Sandile! E é seu.

Mike: Sério?! Obrigado, obrigado, obrigado!! — O menino pega Sandile no colo e começa a girar, ficando tonto e caindo em sua cama. — Vou te chamar de Deino!

Grimsley: Ér... Acho que Sandile já é um nome ótimo.

Mike: Humph, tá...

Grimsley: Ele nasceu semana passada, é um dos filhos do meu Krookodile! Quero que vocês dois cresçam juntos, assim ficarão fortes para o dia que saírem em uma jornada.

Mike: Eu vou cuidar muito bem dele!

Sandile: Sandai!!

     ~~~~~~~Fim do Flashback~~~~~~

Mike: E estamos juntos desde então. — Mike percebe que Scolipede estava dormindo, com a cabeça em sua perna. — Acho que vou dormir também!

    Já de manhã...

Mike: Rufflet, suas penas são tão macias... — Mike diz, ainda dormindo. Até que acorda e percebe que estava abraçado com a cauda de Scolipede. — Ahhhh!!!

    Scolipede ri e se levanta.

Mike: Já quer voltar a andar? Nossa, você não se cansa mesmo... — Ele também levanta e, junto com Scolipede, caminha para chegar até a Skyarrow Bridge, ponte que os levará até Castelia. Até que sente um cheiro de queimado.

Scolipede: Scol?

Mike: Cheiro de queimado... Isso significa que Volcarona está por perto! Temos que tomar cuidado e...

Bianca: AI, SOCORRO!! — Correndo de Volcarona, Bianca passa por Mike e o derruba, fazendo o ovo Pokemon cair de sua mochila.

Volcarona: Volca?! — Irritada por ver que Mike estava com seu ovo, a Pokemon se aproxima do menino.

Mike: Me queima não... :c

VOLCAZZZ!! — Um enorme jato de chamas é lançado novamente por Volcarona, pretendendo atingir Mike.

Scolll!! — De seus chifres, Scolipede lança um raio venenoso que destrói o golpe de sua oponente e a derruba.

Bianca: Te salvou de novo?!

    Mike se levanta, guarda o ovo em sua mochila e encara Volcarona friamente.

Mike: Vamos batalhar juntos! Rock Tomb!!

Scoll! — Uma rocha é criada e lançada por Scolipede, atingindo o rosto de Volcarona.

Volcaaazzz! — Cercada por chamas, Volcarona se levanta e dispara mais fogo na direção de Scolipede, que desvia.

Mike: Venoshock!

Scolll!! — Um novo raio venenoso é lançado por Scolipede, que acerta Volcarona novamente. Essa se irrita e usa Fire Blast para todos os cantos, incendiando a floresta e acertando seu oponente.

Mike: Não desista, podemos vencer ainda! — Scolipede suspira e encara Volcarona, que mostrava ódio no olhar.

Volcaaaa!! — Com seu ataque Fire Spin, Volcarona cria um círculo de fogo em volta de Scolipede, que não tinha para onde correr. Em seguida, usa Mega Drain para sugar um pouco de sua energia.

Mike: Não a deixe estar em vantagem! Sludge Bomb!

Scoll!! — Com bolas de lama, Scolipede apaga o círculo de fogo, surpreendendo sua oponente, que começa a disparar jatos d'água através de seu canhão.

Mike: Agora você vai precisar confiar em mim! Vá para a direita! — Scolipede corre para a sua direita e desvia do ataque de Volcarona. — Boa! Agora, esquerda! Direita! Se abaixa! Pula! — E assim, o Pokemon desvia de todos os jatos d'água.

Bianca: Estou impressionada com o que vejo...

Mike: Agora, fique cara à cara com a Volcarona! — Com apenas alguns centímetros de distância, o Pokemon inseto venenoso encara sua oponente. — ROCK TOMB!!

Scoll! — Scolipede lança outra rocha na direção de Volcarona, a acertando e a fazendo ser lançada para longe.



* Pare de ouvir a música *

Mike: Vencemos!! — Ele salta e abraça o pescoço de Scolipede, que sorri comemorando.

Bianca: Eh?! — Um dispositivo azul cai do céu e Bianca o pega. — Esse é o drive do canhão da Volcarona...

Mike: Vamos guardá-lo! — Mike abre sua mochila, que estava quase cheia por causa do ovo.

Bianca: E que ovo é esse?

Mike: É da Volcarona, mas estava abandonado na floresta, então vou ficar com ele.

Bianca: Hum... Entendi! Nesse caso, não vou te contar o Pokemon que vai nascer para não estragar a surpresa! Hihihihi!!

Mike: Aposto que é algum super raro, tipo o lendário dragão branco de Unova!

Bianca: Vai que é. (Pensamento: "Vai ficar na ilusão...")

Mike: Ah, Scolipede... Somos amigos agora, né? — Scolipede vira a cara, deixando Mike confuso. Em seguida, usa seus chifres para colocar Mike em suas costas. — Eh?!

Scolipede: Scoll!! — Scolipede começa a pular, fazendo Mike quase cair.

Bianca: Tenho quase 100% de certeza que isso foi um sim!

Mike: M-me tira da-daqui, Bianca!! — O garoto se segura no corpo de Scolipede para não cair enquanto ele pulava.

Bianca: Espera aí que vou te ajudar!!

    Assim, Bianca, Mike e Scolipede passam o resto da tarde. 
    Enquanto isso, no quartel general da Neo Team Plasma...

Comandante Sophie: Colress, a Volcarona que liberamos ontem foi encontrada! Ela está desmaiada e envenenada.

Colress: Eh?!

Comandante Sophie: E o canhão que instalamos nela foi destruído. O drive water não se encontra nele.

Colress: Como assim?! A liberamos para ela atacar todos dessa floresta, assim ficaria mais forte e eu a colocaria em minha equipe!

Comandante Sophie: Alguns recrutas falaram que a viram batalhando com aquele garoto, um tal de Mike. — Colress bate as mãos na mesa e começa a rir.

Colress: Não me importo com isso, foi apenas um teste instalar esse canhão nela... Não funcionou tão bem como no Genesect. Mas, voltarei a modificá-la em breve! A deixe numa Pokeball e seja útil, Sophie.

Comandante Sophie: Quero aumento de salário.

Colress: Heh?!

Comandante Sophie: Isso mesmo, se não der, não faço mais nada!

Colress: Argh, está bem, sua abusada... Mas vê se não gasta tudo com hambúrguer, se não vai ficar gorda de novo!

Comandante Sophie: Brigada, fofo! <3 E não vou gastar com hambúrguer, e sim com salgadinhos.

Colress: Tá, faça o que quiser, mas coloque logo a Volcarona numa Pokeball.

Comandante Sophie: Estou indo!

     E mais um capítulo chegou ao fim! Agora, Mike e Scolipede são amigos. Alem disso, eles e Bianca estão quase chegando em Castelia! O que mais vai acontecer? Sophie vai gastar mesmo todo seu dinheiro com salgadinhos? Descubram logo, logo! =P Comentem! ^3^

Capitulo 17- "R" de rival, "R" de Rufflet!

    Ainda na cidade Nacrene, Mike se prepara para enfrentar um Treinador Pokemon que acabara de encontrar.

Mike: Pois bem, qual é o seu nome? — Ele pergunta, olhando fixamente nos olhos de seu oponente.

Leone: Sou Leone, o emo gótico das trevas.

Mike: Leone, desculpa, mas estou aqui pra vencer! Rufflet, saia!! — Mike arremessa uma Pokeball, liberando seu Rufflet.

Rufflet, ru!

Leone: Vai, Scrafty emo.

Scrahhh! ("Emo!")

Mike: Rufflet, Air Slash!

Ruffleee!!! — O Pokemon bate as asas e várias lâminas de vento são criadas, atingindo o rosto de emo Scrafty.

Leone: Scrafty emo, use...

    De repente, todos começam a ouvir uma música.

Leone: Heh?! Sou emo demais para ouvir isso!!! — Tampando os ouvidos, o menino sai correndo.

Mike: E a nossa batalha?!

Bianca: Credo, que música é essa?!

Mike: Não sei quem está cantando, mas é péssima! — Mike, Bianca e Rufflet observam uma garota em cima de um banquinho com uma guitarra na mão.

???: Aew, Foongus!! Formamos uma ótima dupla!! 

Foong, foongus!!

Rufflet: RUFFLE?! — O Pokemon se espanta ao olhar para o rosto da garota.

Bianca: Desculpe, mas pode parar de cantar ou sei lá o que estiver fazendo?

???: Por que? Não gosta da minha linda voz?

Bianca: Não gostar é pouco... Eu diria mesmo que odeio.

???: Cante melhor então!

Mike: Ér... Só uma perguntinha... O que uma menina estaria fazendo tocando guitarra no meio de uma cidade?

Roxie: Tenho nome, tá? Sou Roxie e estou querendo fazer todos ficarem felizes ouvindo minha bela e doce voz!

Bianca: Felizes ou surdos? — Roxie a ignora.

Roxie: Vou conseguir oito insígnias e entrar para a Liga Pokemon! Lá vou cantar minha música, assim serei famosa e poderei aparecer naquelas revistas de celebridades. É meu sonho...!

Bianca: Só em sonhos mesmo.

Mike: Então também é uma Treinadora?!

Roxie: Sou, mas só uso Pokemon's Poison!

Foongus: Foong, foongus? — Foongus se aproxima de Rufflet e sorri, mas a ave desmaia.

Mike: Rufflet morre de medo de Pokemon's Poison...

Roxie: Um Rufflet com medo de Pokemon's Poison?! Será que é o mesmo que eu criei quando era da escolinha Pokemon?

    Rufflet se levanta e encara a garota. Seus olhos derramavam algumas lágrimas.

Mike: Então você é a garota que abandonou o Rufflet?!

Bianca: Vou chamar a polícia!

Roxie: Esperem, deixem-me explicar!

~Flashback~

    Há umas semanas, na Escolinha Pokemon para jovens Treinadores, uma aluna acabara de se formar.

Roxanne: Roxie, hoje é seu grande dia! Agora poderá se tornar uma Treinadora Pokemon, já que passou no exame final da escolinha.

Roxie: Eu sei, "Prof"! Eu e meus Pokemon's vamos vencer a Liga e fazer com que todos escutem nossa voz.

Ruffle! Foongs! 

Patraa!Deerr!

    Todos os Pokemon's de Roxie sorriem. Após mais algumas falas de despedida de Roxanne e outros alunos para Roxie, a garota vai embora do local. Já longe...

Roxie: Escutem, não me levem a mal, mas... Não quero treiná-los.

Ru? ("Pode repetir, querida?")

Roxie: Eu quero me especializar no tipo Poison, ter vocês comigo seria inútil! Por isso, os libertarei agora. Só vou levar o Foongus comigo.

    Todos os Pokemon's faziam cara de choro, mas Roxie se mantinha séria.

Roxie: Por favor, não fiquem chateados comigo, estou fazendo isso para não os deixar apodrecerem dentro de Pokeball's nas prateleiras da escolinha... Espero que entendam. — Ela joga três Pokeball's no chão e pisa nelas, as partindo ao meio. — Estão livres agora. 

Patrah?!

Roxie: Vá, Patrat! Tenho certeza que ficará bem, sabe se cuidar. — Mesmo não gostando da ideia, Patrat se vira e corre em direção aos arbustos.

Deeerr... — Triste, Deerling caminha lentamente na direção de Patrat.

Ruffle?

Roxie: Por favor, Rufflet.

Rufflet: Ruffle, ru! ("Não, quero ficar com você!") — O Pokemon se aproxima da perna de sua treinadora e sorri.

Roxie: Eu sei que quer ficar comigo, mas eu... Eu não quero ficar com você! — Ela balança sua perna, derrubando Rufflet que a olha desentendido. — Vai embora!

Ruffle!!

Roxie: Foongus, Venoshock! — Foongus lança um jato venenoso em Rufflet, o derrubando.

Rufflet: Ruffle?!

Roxie: Poison Powder!

Foonnn!! — Uma fumaça venenosa é liberada, fazendo Rufflet tossir e ficar envenenado. Depois da fumaça sumir, ele percebe que sua Treinadora não estava mais ali.

RUFFLETT!!!

~Fim do flashback~

Mike: Então foi a partir daí que ele ficou com medo de Pokemon's poison...

Roxie: Estou feliz dele ter encontrado um Treinador!

Bianca: Mike, vamos denunciá-la por abandonar Pokemon's e sair pelas ruas cantando músicas horríveis!

Roxie: Horrível é tua cara! — As duas garotas se encaram, rangendo os dentes.

Mike: Roxie, batalhe comigo e com o Rufflet.

Roxie: Heh?!

Mike: Quero que ele veja que não precisa ter medo de Pokemon's desse tipo.

Rufflet: Ruffle!! ("Não quero batalhar com o Foongus dela!!")

Mike: Use o Foongus, Roxie!

RUFFLE!!!!

Roxie: Você que sabe... Mas, qual é o seu nome mesmo?

Mike: Sou o Mike e essa é a Bianca Google. — Ele aponta para Bianca. — Ela sabe qualquer coisa que você perguntar.

Bianca: Não exagera!

Roxie: Certo, vamos vencer, Foongus!

    Os dois Treinadores se posicionam num canto da cidade para batalharem. Bianca libera seu Snivy e fica os observando.

Vivivi! ("Já disse para não me chamar sempre que o Mike batalha!")

Roxie: Quem começa?

Mike: As damas primeiro.

Roxie: Ui, é cavalheiro... Sua amiguinha deve te adorar. 

    Bianca arremessa uma Pokeball na cara de Roxie.

Bianca: Desculpe, achei que era um Trubbish.

Snivy: Sni! ("Depois dessa eu me enterrava!")

Roxie: Abusada! — Ela se vira para Mike. — Foongus, Sludge Bomb! — O Pokemon cria uma bomba de lodo e a lança na direção de Rufflet, que estava tremendo de medo.

Mike: Não fique com medo, Rufflet!

Ruffleee!! — De olhos fechados, Rufflet cria e lança uma esfera de energia, colidindo com o golpe de Foongus.

Rufflet: Ruffle?

Mike: Viu? Você conseguiu parar um golpe poison. — Rufflet sorri e encara Foongus.

Roxie: Argh! Poison Powder!!

Foon!! — Foongus cria uma fumaça venenosa.

Mike: Gust!

Ruffleee!! — Rufflet bate suas asas, criando uma forte ventania que afasta a fumaça.

Roxie: Para de fazer isso! Venoshock!! — Foongus libera um jato tóxico, dessa vez, atingindo a asa direita de Rufflet.

Rufflet: Ruffle, ruffle ru!! — Desesperado, Rufflet começa a gritar. Alguns segundos depois, percebe que nada aconteceu com sua asa. — Ru?

Mike: Viu? É um ataque como qualquer outro, não precisa ficar com medo! — Rufflet finalmente entende e avança na direção de Foongus. Uma energia azul cobre seu corpo e ele emite um grunhido.

Bianca: Heh?! Está usando Brave Bird?!

    Rufflet atinge Foongus, o lançando para longe.

Roxie: Foongus!!

Mike: Rufflet... Você aprendeu Brave Bird!!!

Ruffle!!

Roxie: COMO ASSIM?! FOONGUS, APRENDA UM ATAQUE NOVO TAMBÉM! USE ROAR OF TIME, VAI! — Desentendido, Foongus olha para sua treinadora. — VAIII!!! — Ela chuta Foongus, que cai perto de Rufflet. — Isso foi um ataque?

Bianca: Claro, ele aprendeu Judgement.

Roxie: Yay! Use Judgement! <3

Foongus: Foong! ("Estão claramente me avacalhando!")

Mike: Rufflet, Air Slash!

Rufflee!! — As lâminas de Rufflet atingem Foongus, que cai inconsciente. 

Roxie: Foongus!! — Ela corre e coloca Foongus em seu colo. Em seguida, o retorna para a Pokeball.

Mike: Rufflet, você venceu!! 

Ruffle? ("Venci?")

    Os olhos de Ruffet brilham e ele começa a chorar, pulando no colo de Mike e recebendo um abraço.

Rufflet: Ruffle! ("Obrigado!")

Roxie: Eu estou me retirando... Vou para o Centro Pokemon.

Bianca: Não precisa voltar.

Snivy: Vivivi! ("Ótimo, acabou, me coloca na Pokeball!") — Bianca retorna para a Pokeball.

Mike: Rufflet, olhe! É um Whirlipede! Vamos atrás dele!! — Mike e Rufflet correm em direção aos arbustos, perseguindo um Whirlipede, agora sem o medo de Rufflet para atrapalhar.

Bianca: Me esperem! — Ela corre atrás deles.

    Ali perto...

Comandante Sophie: Vá, Volcarona! — Ele abre uma jaula e um Pokemon inseto com longas asas sai correndo, em direção à uma floresta.

Colress: Já a libertou?

Comandante Sophie: Já. Acha que ela irá mesmo atrás de seu ovo?

Colress: Sim, quando a capturei, ela estava tentando defender seu ovo. E, agora que ela está com uma pequena modificação feita por mim, o lindo e inteligente Colress, vai atacar a todos! 

    O que Volcarona fará? Como Comandante Sophie emagreceu tão rápido? Essas e outras perguntas serão respondidas nos próximos capítulos! =D Espero que tenham gostado e... comentem! ^^